top of page

Apparently it is ungraceful of me

To mention my period in public

Cause the actual biology 

Of my body is too real 

 

It is okay to sell what’s 

Between a woman’s legs 

More than it is okay to 

Mention its inner workings 

 

The recreational use of 

This body is seen as beautiful while 

Its nature is 

Seen as ugly 

Milk and honey 

Rupi Kaur

Aparentemente é deselegante 

Mencionar o meu período em público 

Porque a verdadeira biologia 

Do meu corpo é demasiado real 

 

Está tudo bem em vender o que

Está entre as pernas de uma mulher

Mais do que está bem em 

Mencionar o seu trabalho interno 

 

O uso recreativo 

Deste corpo é visto como

Belo enquanto

A sua natureza é 

Vista como feia 

Leite e Mel

Rupi Kaur

bottom of page